Rólunk

Dr. Szigeti Beáta biológus, tanár és szakfordító vagyok.  Kéttannyelvű gimnáziumban tanítottam biológiát, majd egyetemi kutatóként viselkedésökológiából doktoráltam. 18 éve fordítok orvosi területen, emellett rendszeresen részt veszek a kéttannyelvű gimnáziumi érettségi feladatok fordításában.

 

Tapasztaltam, hogy a szakirodalom feldolgozása hatalmas idő- és energiaráfordítást igényel a hallgatók többségének. Az olvasást nem lehet megspórolni, viszont vannak eszközök, amikkel sokkal hatékonyabbá lehet tenni. Ezeket nem tanítják az egyetemen, de sok év tapasztalatából leszűrhetők. Szeretnék segíteni abban, hogy a cikkolvasást ne szükséges nyűgként, hanem a tengernyi izgalmas információ világához való hozzáférés lehetőségeként lássátok.